我們的願景

運動擁有改變世界和改變未來的力量。
1964年的東京奧運會為日本帶來了巨大的變化。
2020年的東京奧運會提出:
「所有人都力爭突破自我(全員突破自我)」
「每個人都相互認可(包容與和諧)」
「連接未來(承上啟下,傳承未來)」。
這3項基本理念,讓本次大會成為奧運史上最具革新性,
且為世界帶來積極革新的大會。

3項基本理念

全員突破自我

  • 萬無一失充分準備、盡心運作,做到安全與安心,讓所有的運動健兒在本次奧運會上發揮出最佳的競技狀態,創出自己最好的成績。
  • 全面充分運用世界最高水平的科學技術進行奧運場館的修建與大會的運營。
  • 包括志願者在內所有的日本人民用最熱烈最誠摯的「盛情款待」 來歡迎全世界各國人民。

包容與和諧

  • 對各方各面的不同予以肯定,不論種族、膚色、性別、性取向、語言、宗教、政治以及殘疾的有無等都自然而然的接受與包容、相互認可,只有這樣社會才會進步。
  • 2020年的東京奧運會正是讓世界各國的人們重新認識到包容與和諧的重要性,將本次大會作為孕育多元化和諧共生社會的契機。

承上啟下,傳承未來

  • 1964年的東京奧運會讓日本發生了巨大的變化,那一次的奧運會讓日本更強烈地意識到面向世界,成為日本進入高度經濟成長時期的原因。
  • 2020年的東京奧運會是成長為成熟國家的日本,透過本次奧運會促進世界積極革新,並且將這些積極、持久的 奧運遺產傳承給未來。

圍繞奧運會願景的大會運營及各種活動

  • 奧運會願景反映在競技場館、相關基礎建設以及開閉幕式等的慶典活動等所有大會運營的所有層面。
  • 2020年東京奧運會是廣範圍橫跨各領域、時間、與地區的大會,有眾多的機構參與,包括了日本政府、東京都、日本奧委會、日本殘委會,以及各經濟團體等。從開始的階段就組建了橫跨組織的探討體制,並於2016年制定《全民運動 與奧運遺產計劃》。
  • 被國際奧委會所采納的《奧林匹克2020議程》中的宗旨將具體反映。在本屆奧運會運營當中。按照《奧林匹克2020議程》,從2020年東京奧運會將開始落實對奧運會進行諸多改革的舉措。
(Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games〈東京奧運會和殘奧會籌備委員會〉官方首頁網站刊登的內容為基礎,由東京都進行翻譯。)